When I enrolled in this Writing Tutors class, I sincerely believed that I would be able to contribute to UWT by appealing to undergraduates interested in science and foreign students from Chinese speaking countries. Why? Well, I’m Chinese and I like science. However, I slowly realized that my future tutoring sessions may not go in the way that I expect if I maintain that mentality. Whenever, I attempt to speak Chinese to our foreign students, they would always talk back in English. That was weird because I thought that they would speak in a language that is more familiar to them. An incident that I experienced a weeks ago involved a foreign student commenting about my “lacking grammar”. That…was…interesting. However, I came away from that conversation with a new perspective of tutoring; one that is based more on mutual understanding than a typical tutor/ tutee relationship. These individuals are taking the initiative to come to me for assistance. That act exemplifies the hierarchy of the tutor/tutee relationship. There is no need for me to make premeditated assumptions. I have to be the professional and give the writer sound honest advice. I am not supposed to make assumptions and biased argument. This applies not merely to Chinese and Science oriented writers but to all writers. I am to look at the whole picture: student and essay. The student does not reject American culture but rather embrace it. We should encourage them to continue to do so.

American culture is less of this:

http://www.youtube.com/watch?v=30HsgKTkQ68

And oddly….more of this…

http://www.youtube.com/watch?v=CR8logunPzQ

Advertisements